Staten Island Ferry

Der findes ikke mange steder, hvor du kan gå ind fra gaden, sætte dig på en orange færge og sejle ud i en af klodens mest fotograferede havne uden at betale en krone. Staten Island Ferry er præcis det: ingen turistattraktion i forklædning, men en almindelig pendlerrute, som New York City driver for sine egne borgere.

Netop derfor føles turen så rigtig. Omkring dig står folk med arbejdstasker og høretelefoner, mens du selv står presset op ad rælingen med telefonen klar. Skyskraberne skrumper bag dig, Frihedsgudinden glider forbi på styrbord side, og vinden rammer dig i ansigtet. 25 minutter senere lægger færgen til på Staten Island, og turen har ikke kostet en krone.

En færge med over 200 år på bagen

Ruten er ældre end alt, du kan se fra dækket. Før broerne og tunnellerne var færgen den eneste vej til øen. I dag sejler den 8,4 kilometer hver vej.

• 1817: Richmond Turnpike Company sætter dampdrevet færgefart i gang til Manhattan.
• 1838: Cornelius Vanderbilt, opvokset på Staten Island, overtager selskabet.
• 1905: New York City overtager driften og gør færgen kommunal.
• 1964: Rekordår med omkring 27,5 millioner passagerer.
• 1975 og 1990: Prisen hæves fra den legendariske nikkel på 5 cent til først 25 og siden 50 cent for en returtur.
• Juli 1997: Færgen bliver helt gratis, og det er den stadig.
• 2005: Den nuværende Whitehall Terminal åbner med glasfacade og udsigtsdæk på taget.
• 2026: Salget af øl og andre alkoholiske drikke vender tilbage ombord efter flere års pause.

Sådan føles de 25 minutter

Overfarten tager cirka 25 minutter, og det er rigeligt til at se New York fra den vinkel, byen blev bygget til at blive set fra: havet. Når færgen støder fra kaj, åbner Lower Manhattan sig som en mur af glas og stål. Efter et par minutter drejer færgen sydvest, og så begynder det rigtige show.

• Frihedsgudinden på Liberty Island, tættest på cirka midtvejs i turen, med Ellis Island og den store røde immigrationsbygning lige nord for.
• Verrazzano-Narrows Bridge langt ude mod syd, den lange hængebro ud mod Atlanten.
• Brooklyns havnefront og trafikken selv: slæbebåde, containerskibe og af og til et krydstogtskib.

Stå udendørs på øverste dæk. Der er også indendørs sæder med store vinduer, men udsigten bliver aldrig den samme gennem glas.

Hvilken side skal du stå på?

Det er turens vigtigste praktiske spørgsmål, og svaret er simpelt. På vej fra Manhattan mod Staten Island skal du stå i højre side, styrbord, altså den vestlige side. Det er der, Frihedsgudinden og Ellis Island ligger.

På returen skifter det. Nu er Frihedsgudinden i venstre side, bagbord, mens skylinen vokser op foran dig. Mange synes faktisk, returturen er den smukkeste.

Sådan fungerer turen frem og tilbage

Du kan ikke blive siddende ombord og sejle med retur. Af hensyn til den amerikanske kystvagts regler om passagerantal skal alle af ved endestationen.

I praksis er det ikke besværligt. Du går fra borde i St. George, følger skiltene gennem terminalbygningen og ind i ventehallen, hvor næste afgang mod Manhattan kalder. Det tager få minutter, og du betaler stadig ingenting. Regn med 60-90 minutter i alt for en returtur uden ophold, og mindst 2-3 timer, hvis du vil se noget i St. George.

Ombord: faciliteter, mad, kaffe og øl

Færgen er ingen luksusbåd. Brede bænke, slidte dæk og masser af plads. Men der er mere ombord, end mange tror.

• Toiletter: Der er toiletter både i de to terminaler og ombord på færgerne. Terminalernes er de nyeste og pæneste.
• Kiosk: Der er madsalg ombord, ifølge færgens egen information døgnet rundt: snacks, popcorn, kringler, kaffe og kolde drikke.
• Øl: Ja, der sælges igen øl. NYC DOT genindførte salget af øl, hard seltzer og dåsecocktails i marts 2026 efter flere års pause. Der sælges ikke spiritus, og udvalget varierer fra båd til båd.
• Wi-fi: Gratis både ombord og i terminalerne.
• Pladser og rygning: Rigeligt med plads uden for myldretiden. Rygning kun i afmærkede udendørs områder.

St. George: hvad kan du nå at se?

De fleste vender om med det samme. Men bruger du en time eller to i St. George, får du et helt andet New York end det fra Midtown.

• Postcards, Staten Islands 11. september-mindesmærke: To hvide, vingeformede vægge ved vandet, tegnet af Masayuki Sono og indviet i 2004. De bærer granitplader for 274 omkomne fra øen, og midterlinjen mellem vingerne peger direkte mod Ground Zero. Stille, stærkt og gratis.
• outlets/">Empire Outlets: Udendørs outletcenter få skridt fra terminalen med butikker, restauranter og tagterrasser med udsigt mod Manhattan. Åbningstiderne varierer fra butik til butik.
• National Lighthouse Museum: Lille museum om amerikanske fyrtårne i en støberibygning fra 1912, blandt andet med en væg med over 160 miniaturefyrtårne. Åbningstiderne er begrænsede, så tjek lighthousemuseum.org først.

Alt ligger i kort gåafstand. Længere ud på øen kræver bus eller Staten Island Railway.

Det bedste tidspunkt at sejle

Færgen sejler i døgndrift, hver dag året rundt. Om vinteren er turen stadig flot, men det blæser kraftigt på det åbne dæk.

• Solnedgang: Det smukkeste tidspunkt. Solen går ned bag New Jersey, og lyset rammer både Frihedsgudinden og glasfacaderne. Tag afgangen cirka 40 minutter før.
• Efter mørkets frembrud: Skylinen som en oplyst mur. Dårlig til billeder af statuen, men fantastisk stemning.
• Formiddag på hverdage: Omkring 9.30-11.30 er der luft på dækket og god plads ved rælingen.
• Undgå myldretiden: Cirka 6.00-9.30 og 15.30-20.00 på hverdage. Færgerne sejler oftest, men er propfulde af pendlere.

Gratis færge eller betalt havnecruise?

• Staten Island Ferry: Gratis, hurtig og fleksibel. Du passerer Frihedsgudinden på afstand, men sejler ikke rundt om hende, og der er ingen guide.
• Betalte havnecruises: Koster typisk fra et par hundrede kroner opefter, men sejler tættere på Liberty Island og har guide og ofte bar ombord.
• Færgen til Liberty Island: Vil du gå i land ved Frihedsgudinden, skal du bruge den officielle billetfærge fra Battery Park. Staten Island Ferry lægger ikke til der.

Vores anbefaling: tag færgen først. Rigtig mange oplever, at den gratis tur er helt nok.

• Adresser: Whitehall Terminal, 4 South Street, New York, NY 10004, og St. George Terminal, 1 Bay Street, Staten Island, NY 10301.
• Åbningstider: Døgnet rundt, alle ugens dage, hele året.
• Frekvens: Hvert 15.-20. minut i myldretiden på hverdage, ellers typisk hvert 30. minut. Om natten kan der være længere mellem afgangene.
• Pris: Gratis. Ingen billet, ingen reservation, ingen MetroCard eller OMNY.
• Sejltid og tidsforbrug: Cirka 25 minutter hver vej. Regn med 60-90 minutter for en returtur, 2-3 timer med ophold i St. George.
• Retur: Alle skal af ved endestationen og ind gennem terminalen igen. Det skyldes kystvagtens regler om passagerantal.
• Tilgængelighed: Begge terminaler har elevatorer og rulletrapper og følger ADA-retningslinjerne. Kørestolsbrugere går ombord på nederste dæk.
• Toiletter: Ja, både i terminalerne og ombord. Terminalernes er de mest velholdte.
• Cykler: Tilladt og gratis. Træk cyklen og gå ombord på nederste dæk. El-cykler med pedaler er tilladt, el-scootere og mopeder er ikke.
• Sikkerhed: NYPD foretager stikprøvekontrol, også med hunde. Hold dig fra trapper og ramper, indtil færgen ligger stille.
• Subway: Linje 1 til South Ferry samt R og W til Whitehall St-South Ferry. Linje 4 og 5 til Bowling Green ligger få minutters gang væk.

Tjek altid siferry.com før dit besøg. Sejlplan og faciliteter kan ændre sig.

Færgen afgår fra Whitehall Terminal i den sydlige spids af Manhattan og lægger til ved St. George Terminal på Staten Island. Du behøver hverken billet eller reservation.

• Subway: Linje 1 til South Ferry, eller linje R og W til Whitehall St-South Ferry. Begge stationer har direkte adgang til terminalen.
• Subway alternativt: Linje 4 og 5 til Bowling Green, derfra cirka 5 minutters gang gennem Battery Park.
• Bus: M15, M15 SBS, M20 og M55 stopper ved Peter Minuit Plaza lige ved terminalen.
• Til fods: Cirka 10 minutter fra Wall Street og 15-20 minutter fra 9/11-mindesmærket.
• På Staten Island: St. George Terminal har forbindelse til Staten Island Railway og lokale MTA-busser. Der er parkering ved St. George, men ingen ved Whitehall.

• Tag højre side ud og venstre side hjem. Styrbord på vej mod Staten Island, bagbord på vej tilbage. Så ser du Frihedsgudinden begge veje.
• Gå direkte op på øverste dæk. Find trappen og kom udenfor med det samme. De bedste pladser ved rælingen er væk inden for et minut.
• Brug håndledsrem til telefonen. Det blæser kraftigt på det åbne dæk, og havnen er dyb. Færgen advarer selv mod det.
• Kør sent på eftermiddagen om sommeren. Så rammer du solnedgangen over New Jersey med Manhattan bag dig på returen.
• Undgå hverdagsmyldretiden. Mellem 15.30 og 20.00 kæmper du om plads med tusindvis af pendlere.
• Tag en jakke mere med, end du tror. Der er altid koldere på dækket end på Manhattans gader.
• Læg turen sammen med Lower Manhattan. Battery Park, Wall Street og 9/11-mindesmærket ligger i gåafstand fra Whitehall Terminal.
• Brug ventetiden i St. George. Gå de fem minutter til Postcards-mindesmærket i stedet for at stå i ventehallen.
• Planlæg turen som pause i en travl dag. Kommer du direkte fra folkemængderne på Times Square, føles den åbne havn som en helt anden by.